Dabing


     Dabing je v rámci kurzu přidán jako menší součást výuky, u naší televize jej nepraktikujeme v klasickém pojetí, tedy při dabování zahraničních filmů a TV pořadů, ale při natáčení pracovního webseriálu v rámci filmového herectví ano, protože si tak zjednodušujeme natáčení čistého zvuku dialogů, či monologů v exteriérech (ulice, dopravní prostředek, staveniště ...), nebo hlučných interiérech (restaurace, , tělocvičny, koncerty ...). V tom případě dabujete sami sebe a ani to není jednoduché, i když si to každý myslí. Trefit se sám sobě "do pusy" vyžaduje leckdy pro začátečníka spoustu pokusů a to jde přitom nejen o samotná slova, ale i o jejich intonaci, zabarvení, nesenou emoci, hlasitost, energii a pod .... Jakmile budou z prvního kurzu vhodné ukázkové materiály, umístíme je na tuto stránku.